סיור עִיד (א)לְמִילַאד בנצרת – לומדים ערבית מדוברת דרך שפה ותרבות

בשפה1 אנחנו אוהבים לבנות גשר בין אנשים דרך שפה ותרבות. אחת הדרכים לעשות זאת, היא דרך מפגשים בין אנשים מתרבויות שונות.
יצאנו לסיור חגיגי בנצרת עם סטודנטים מאוניברסיטת תל-אביב שלומדים ערבית מדוברת עם שפה1 וסטודנטים ערבים ממכללת לינקס שלומדים בקורס עברית שימושית שלנו.

אלו החוויות שלנו מהמפגש.

ככה חוגגים את חג המולד בנצרת

עץ חג המולד הגדול (שַגַ׳רַת עִיד (א)לְמִילַאד (א)לִכְּבִּירֶה – شجرة عيد الميلاد الكبيرة) מתנוסס בכיכר הגדולה בנצרת ליד המעיין (סַאחַתִ (א)לְעֵין – ساحة العين). העץ מואר ומנצנץ, וכולם מגיעים להצטלם לידו.

שאלנו את אמיר, מנהל מכללת לינקס בנצרת, שאצלו התארחנו למה סמל החג הוא עץ?

אמיר סיפר שהעץ מסמל את עץ החיים (שַגַ׳רַת (א)לְחַיַאת – شجرة الحياة) שממנו אכלו אדם וחוה בגן העדן (פִי (א)לְגַ׳נַה – في الجنة), הוא עץ שנותן תקוה ודרכו אנחנו מאחלים לעצמנו את כל הטוב לשנה הבאה.

אנחנו בשפה1 בונים את הגשר משני הצדדים, יש לנו לומדים רבים שמתקדמים בערבית מדוברת, ובשנה האחרונה הצטרפו לומדי עברית מהחברה הערבית החל מרמה בסיסית ועד לרמות המתקדמות. הסיור הזה נתן הזדמנות ללומדים להפגש ולתרגל שיחה בשפה שהם לומדים.

לומדים ערבית מדוברת דרך שפה ותרבות

אחרי שלומדים ערבית בשפה1 יש חשק לתרגל במציאות, לכן, קצת לפני חג המולד, הגיעו סטודנטים מאוניברסיטת תל אביב שלומדים ערבית מדוברת לנצרת, למכללת לינקס למפגש של 4 שעות עם סטודנטים ערבים. מה שמדהים הוא שתוך כמה דקות אחרי ההיכרות הקצרה התחלקו לזוגות ודיברו כאילו הם מכירים כבר זמן רב.

בדרכנו מהמכללה לעץ בכיכר המעיין עברנו בכנסיית הבשורה (כְּנִיסֶת (א)לִבְּשַארַה – كنيسة البشارة) ובשוק.

סכמנו את המפגש במקום חדש שנחנך בנצרת בעיר העתיקה, בריקוד דבכה (דַבְּכַּה – دبكة) וטעימת כנאפה (כְּנַאפֶה – كنافة).

היה טעים, מרגש, מלמד, קשרים חדשים נרקמו ומצפים לביקור הגומלין בקרוב. צפו בתמונות והחוויות מהסיור>>

ולסיום – לא נשכח את ברכת החג: כֻּל עַאם וּאִנְתוּ בְּחֵ׳יר – كل عام وانتو بخير.

רוצים גם לדבר ערבית בביטחון ולגלות תרבות עשירה ומרתקת? נרשמים עכשיו לקורס הערבית השלם ומתחילים ללמוד ערבית >>