טיפול שורש: ללמוד מילים בערבית מדוברת דרך השורשים

אחד המאפיינים המרתקים והמשמעותיים ביותר בשפות שמיות, כגון עברית וערבית, הוא השימוש בשורשים תלת-עיצוריים (שלוש אותיות). השורש מהווה את הבסיס ליצירת מילים רבות ומגוונות באמצעות הכנסת אותיות השורש לתבניות של משקל. הבנה והיכרות עם השורשים והמשקלים השונים יכולה להפוך את לימוד המילים בערבית מדוברת לפשוט יותר עבור דוברי עברית, ולהפך. במאמר נסקור את הבסיס המשותף של השורשים בערבית מדוברת ובעברית ונלמד מילים חדשות בערבית מדוברת.

יש לכם הזדמנות לתרגל את הערבית שלך ואת כל מה שלמדת במאמר, בפעילות מיוחדת לתרגול הערבית מתוך קורס הערבית השלם. הפעילות לתרגול וסרטון בנושא השורשים בהמשך המאמר 👇

רוצים ללמוד שפה ותרבות ערבית ולהרחיב אוצר מילים בערבית מדוברת? הצטרפו לקורס הערבית השלם של שפה1 ותתחילו לדבר היום! לקורס ערבית מדוברת אונליין >>

הבסיס המשותף של שורשים בשפות שמיות

השפות העברית והערבית חולקות שורשים דומים, ולעיתים אף זהים, המאפשרים לדוברי עברית לזהות וללמוד מילים בערבית מדוברת בצורה קלה יותר. לדוגמה:

השורש ז.ב.ל:

• עברית: זבל, מזבלה (מקום של פסולת)
• ערבית: زَبّال (זַבַּאל – עובד ניקיון), مَزْبَلَة (מַזְבַּלַה – מקום של פסולת)

השורש ק.ד.ס (קדש):

• עברית: מקדש, מקודש
• ערבית: مُقَدَّس (מֻקַדַּס – מקודש)

השורש ל.ע.נ:

• עברית: לענה (צמח עם עלים מרירים, בתנ”ך נזכרת הלענה כמשל לדבר רע)
• ערבית: مَلْعُون (מַלְעוּן – מקולל, ביש מזל)

 

פעילות מומלצת לתרגול שורשים בערבית

שורשים בערבית מדוברת – נשמע קצת מאיים, אבל הלימוד יכול להיות חווייתי וקל! 

בואו לתרגל חלק בפעילות מתוך קורס הערבית השלם של שפה1. בפעילות זו תקשיבו למילים שונות בערבית מדוברת ותפענחו בעצמכם את משמעותן. כך תוכלו לזהות את השורש של כל מילה ולהבין את הקשר בין המילים הנובעות ממנו. 

 

שורשים בערבית שכדאי ללמוד ולהכיר

להלן רשימה של שורשים שכדאי להכיר כדי להעשיר את אוצר המילים שלכם בערבית ולזהות בקלות את המילים הנובעות מהם:

• השורש ח.ב.ב  ح ب ب – פירושו אהב, חיבב
• השורש נ.ח.ס  ن ح س – פירושו הביא מזל רע
• השורש ק.ע.ד  ق ع د – פירושו ישב
• השורש ל.ה.ב  ل ه ب – פירושו דלק, בער
• השורש נ.ז.ל  ن ز ل – פירושו ירד
• השורש א.ש.ר  أ ش ر – פירושו נתן אישור
• השורש ו.ז.נ  و ز ن – פירושו שקל

 

למה הכרת השורשים בערבית כל כך חשובה?

הבנה מעמיקה של השורשים בערבית והכרת המשקלים השונים מאפשרת הרחבת אוצר המילים בקלות יחסית. כשמבינים את משמעות השורש ואת האופן בו הוא משתלב בתבניות של משקל, ניתן לנחש ולהבין מילים חדשות מבלי להיעזר במילון.

לדוגמה, השורש מ.נ.ע (מנע) יופיע במילים כמו:

• עברית: מנע
• ערבית: مَمْنُوع (מַמְנוּע – אסור)

 

יתרונות למידת ערבית מדוברת עם שפה1

לימוד ערבית לדוברי עברית יכול להיות תהליך מעניין ומרתק בזכות הדמיון הרב בין השורשים והמשקלים בשתי השפות. הבנה של השורשים והמשקלים מאפשרת ללמוד בקלות מילים חדשות ולהעמיק את הידע הלשוני. אנו מזמינים אתכם להעמיק את ידיעותיכם בשפה הערבית וליהנות מתהליך הלמידה המשותף.

כאשר אתם לומדים ערבית מדוברת עם שפה1, אתם נהנים ממגוון יתרונות שמסייעים לכם להצליח:

• קורס מקיף: קורס הערבית השלם שלנו כולל את כל מה שאתם צריכים לדעת, מהבסיס ועד לרמה מתקדמת.
• שיטת לימוד מוכחת: התמקדות בשורשים ומשקלים היא רק ההתחלה של הלמידה. כשלומדים עם שפה1, נתקלים בסיטואציות יום-יומיות מהחיים שנותנות ביטחון להתבטא בערבית.
• תרגולים אינטראקטיביים: תרגילים מגוונים ומשחקים שיעזרו לכם להטמיע את הידע בצורה חווייתית.
• תמיכה מקצועית: צוות מורים שדובר ערבית כשפת אם פיתח את הקורס ותמיד שמח לעזור לכם בכל שלב.

 

הצטרפו לקורס הערבית השלם של שפה1 ותתחילו לדבר ערבית בביטחון! לקורס הערבית השלם >>